Seit 2002 sind meine Fotobücher und Ausstellungstitel unter der Serie „... no Koe (Stimme)" vereint. Dies spiegelt meine grundlegende Haltung zur Landschaftsfotografie wider — einen Ansatz, der darauf gründet, die Stimmen wahrzunehmen und anzunehmen, die die Natur aussendet.

In der Landschaftsfotografie wird oft der „Stimme der Schönheit" der Vorrang gegeben. Doch die Natur spricht mit vielen Stimmen: Leben, Geschichte und Umwelt — nicht nur Schönheit. Wenn wir Szenen zu stark durch den Filter der „visuellen Schönheit" betrachten, verlieren wir das Motiv selbst aus den Augen. Indem wir den Geist zur Ruhe bringen und diesen Stimmen lauschen, können wir wahrhaft erfassen, was vor uns liegt.

- Stimme des Lebens: Jenseits von voller Blüte und Lebenskraft lernen wir, Geburt, Erfüllung und die stille Vollendung des Lebens zu erspüren. - Stimme der Geschichte: Die heutigen Landschaften reichen aus der Vergangenheit herüber; wer dieses Fundament studiert, erweitert sein Schaffen und sein Leben. - Stimme der Umwelt: Wesen, die in unwirtlichen Nischen ums Dasein ringen, lehren uns die Würde, das Leben mit ganzer Kraft zu erfüllen.

Die vielfältigen Stimmen, die ein Motiv aussendet, behutsam und aufrichtig aufzunehmen — das ist die Grundhaltung, die mein gesamtes Werk durchzieht.

Selbst wenn es regnet oder sich bewölkt; ob das Frühlingsgrün oder die Herbstfarben den Erwartungen entsprechen oder nicht; ob das Morgenrot aufglüht oder ausbleibt — lassen wir uns aufrichtig bewegen von den Szenen, die uns heute begegnen. Bewahren wir die Freude am Lebendigsein, das Licht der Freude beim Auslösen. Lassen wir unser Herz vor Freude erbeben, ohne diese Flamme je erlöschen zu lassen.

Mögen wir nicht in den Verlust der Empfindung verfallen; lassen wir uns stets dankbar sein — unseren Motiven, der Natur, allen, die uns stützen, und dem Göttlichen.

Legen wir Wettbewerb und Begierde ab. Widmen wir uns ganz der Szene vor uns und malen wir sie wie im Gebet. Mögen Ergriffenheit und Freude im Bild wohnen; mögen sie zur Kraft des Werkes werden; mögen sie zu einem Bild werden, das in der eigenen Lebenschronik bestehen bleibt.

„Jibunshi" bezeichnet hier eine persönliche Chronik, die als Vermächtnis vollendet werden soll — ein Buch, das die Fotografien und Worte eines Lebens versammelt und als Zeugnis des Gelebten hinterlässt. Anders als Ausstellungen oder Wettbewerbe (die „Geschichte des Stolzes") ist dies ein langes, nie endendes Vorhaben, das davor bewahrt, nach dem Erreichen von Meilensteinen den Sinn zu verlieren.

Sein Inhalt kann zweierlei umfassen: einen Werkteil, der nach dem eigenen Maßstab der Ergriffenheit ausgewählt wird, und einen Teil Mein Leben, der ehrlich den eigenen Weg, die Wegbegleiter und die Wurzeln schildert. Schreiten Sie Jahr für Jahr voran: Schätzen Sie Ihre verbleibenden aktiven Aufnahmejahre, planen Sie Ihr Werk, schreiben Sie begleitend, fertigen Sie zur Halbzeit einen Entwurf an, holen Sie Kostenvoranschläge ein, sichern Sie die Mittel testamentarisch ab und aktualisieren Sie weiter, solange Sie noch handlungsfähig sind.

Das Wesentliche ist, jeden Tag auf dieses große Vorhaben hin zu leben — ein Gesamtwerk zu schaffen, das einen wahrhaft bewegt und trägt.

Was ist Fotografie? In Großbritannien wurde einst ein Werbefoto mit der Begründung verboten, es sei „zu stark retuschiert, um die Wirklichkeit widerzuspiegeln" — eine Erinnerung daran, dass selbst kommerzielle Fotografie Realismus verlangt. Digitale Nachbearbeitung verleitet uns dazu, vom wahren Erscheinungsbild des Motivs abzuweichen. Gerade in der Naturfotografie müssen wir die Wirklichkeit des Motivs achten.

Das bedeutet nicht nur Realismus im fertigen Bild, sondern auch die Achtung der Wirklichkeit im Augenblick der Begegnung mit dem Motiv. Statt sich auf Nachbearbeitung zu verlassen, sollten wir den Entschluss und die Philosophie pflegen, „das Werk im Moment des Auslösens zu vollenden".

Eine kompakte Übersicht der Ausrüstung, die ich in der Film- und Digitalära verwendet habe — von Kameras und Objektiven über Stative und Filter bis hin zu Werkzeugen für den Arbeitsablauf.